Port and Thread Assembly

You have not viewed any products recently.

 
 

Los accesorios de tuberías y tubos hidráulicos generalmente se utilizan con tres tipos de roscas:

1) Rosca recta SAE con junta tórica 2) Rosca métrica ISO con junta tórica 3) Rosca de tubería nacional

EXTREMOS DE LAS ROSCAS RECTAS SAE CON JUNTA TÓRICA 

Las roscas rectas SAE se pueden fabricar para accesorios hidráulicos ajustables o no ajustables. Las roscas rectas internas y externas UN/UNF se fabrican con cuidado y proporcionan la fuerza de sujeción para accesorios hidráulicos cuando se instalan en sistemas hidráulicos de alta presión.

El poder de sellado de las roscas rectas SAE se debe al uso de juntas tóricas de Buna N, durómetro 90, según la especificación SAE J514. Durante el ensamble, las roscas rectas proporcionan adaptabilidad para accesorios con una forma determinada donde la maniobrabilidad y la alineación son necesarias para el enrutamiento de la línea de tubos.

Una vez que los accesorios hidráulicos y la rosca recta SAE se instalan correctamente, la junta tórica hidráulica proporciona un sellado de alta presión al asentarse entre la ranura angular en el extremo hembra y el extremo macho de los accesorios hidráulicos.

INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLE

  1. Revise el accesorio hidráulico y el extremo de acoplamiento para asegurarse de que no haya sustancias extrañas o incisiones en la junta tórica que puedan causar una fuga.
  2. Lubrique la junta tórica con una capa fina de aceite o fluido hidráulico.
  3. Separe la contratuerca de la rosca ajustable del accesorio lo más que pueda y atornille el accesorio en el extremo hasta que la arandela plana de apoyo haga contacto con la superficie del extremo.
  4. Alinee el accesorio ajustable con el extremo del tubo atornillando el accesorio en la dirección correcta. (No desatornille el accesorio más de una vuelta completa).
  5. Utilice una llave para mantener el accesorio en la posición deseada y ajuste la contratuerca al valor de par de apriete adecuado, según lo indicado en la tabla de par de apriete para roscas ajustables SAE.
  6. Observe detenidamente el ensamble del accesorio para confirmar que la junta tórica esté asentada de forma correcta en la ranura angular de asiento de los extremos hembra y la arandela de apoyo esté asentada contra la superficie del extremo. Revise las roscas antes de realizar el ensamble para asegurarse de que la rosca macho y el extremo hembra no presenten rebabas o sustancias extrañas. Lubrique la junta tórica hidráulica antes de instalar el accesorio para prevenir posibles daños durante la instalación. Los accesorios hidráulicos fabricados por forja pueden tener valores de par de apriete superiores a los que se muestran en la tabla a continuación. (Observe los gráficos a continuación para ver ejemplos de una instalación correcta).

ROSCAS PARA TUBERÍA CON SELLADO EN SECO

Las roscas NPTF deben tener una conicidad de 3/4 in con tolerancias mecanizadas ajustadas para proporcionar contacto en la cresta, la raíz y el costado de la rosca. El sellado metal con metal de la cresta, la raíz y el costado de la rosca es completo a fin de evitar la posibilidad de fuga en espiral. Las roscas NPTF también proporcionan la fuerza de sujeción para la conexión en servicios de alta presión, lo que limita la confiabilidad del sellado con el que las roscas están ajustadas al extremo hembra.

Para aplicaciones de alta presión donde hay vibración constante en el sistema hidráulico, se recomiendan los accesorios hidráulicos con roscas rectas SAE que se conectan con extremos hembra o macho.

INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLE

  1. Observe detenidamente el accesorio y el extremo de acoplamiento y retire cualquier rebaba o sustancia extraña que encuentre.
  2. Si es necesario, aplique sellador para rosca a las roscas macho. No aplique sellador para roscas en el primer tercio de las roscas macho para evitar la contaminación del sistema hidráulico, ya que el sellador puede ingresar en el sistema desde la conexión de los accesorios.
  3. Instale el accesorio hasta la posición de ajuste manual. Utilice una llave para girar el accesorio de 2 a 2 1/2 vueltas pasada la posición de ajuste manual. (Observe los gráficos a continuación para ver ejemplos de una instalación correcta).

Face_Seal_Assembly_Final-4
 

(Ensamble_Superficie_Sellado_Tamaño-2.eps)

Metric_Assembly_Final-2

 

Pipe_Assembly_Final-2

(Ensamble en tubería con rosca.eps)

Straight_Assembly_Final-2

(Ensamble con rosca métrica recta .eps)

(Ensamble con rosca recta.eps)

 

©2014 World Wide Fittings, Inc. All Rights Reserved.