Construção
As conexões de vedação de anel "O" série 4000 consistem de quatro componentes principais: corpos, "O" rings, porcas e buchas.
Corpos – corpos retos são usinados a partir de barras. As conexões com formas (cotovelos, em T e cruzes) são forjadas.
“O” Rings – durômetro 90 de buna-N
Porcas – porcas de tubos de vedação "O" Ring em tamanhos 1/4”, 3/8”, 1/2”, 3/4”, 5/8”, e 1” são formados a frio em aço 1010. Porcas de tubos de vedação "O" Ring em tamanhos 1-1/4”, 1-1/2”, e 2” são forjadas no calor a partir de 1045.
Buchas –
buchas de vedação "O" Ring são usinadas a partir de
barras 12L14.
Aplicações
Para uso com a maioria das aplicações de alta pressão. Aplicações que envolvam choques mecânicos contínuos.
Classificação de pressão
Pressões de trabalho até 6000 PSI - dependendo do tamanho do tubo e conexão. (Para aplicações que utilizam pressões extremas de 5000 PSI ou acima, entre em contato com a World Wide Fittings.)
Aço – 12L14, 1045.
“O” Rings – durômetro 90 de buna-N, Viton.
Chapeamento
Zinco trivalente claro.
Faixa De Temperatura
-30° F a 275° F (-34°C a 135°C) ("O" Rings Viton disponíveis mediante pedido para aplicações em altas
temperaturas. Entre em contato com a World Wide Fittings para obter mais informações.)
Como pedir
Tamanhos de tubos são medidos em dezesseis avos de uma polegada. Ao fazer o pedido, a extremidade do tubo da conexão deve ser especificada em primeiro lugar, seguido pela rosca do tubo ou a extremidade da rosca reta. Todas as conexões nesta seção são pedidas como corpos separados a menos que especificado pelos clientes no momento da encomenda. (Entre em contato com a World Wide ao fazer pedidos de conexões em conjunto ou configurações fora do padrão.)
Conformidade
As conexões da série 4000 atendem às especificações SAE J1453.
Instruções de montagem
- Meça o comprimento necessário do tubo a ser cortado. Ao medir, não se esqueça de deixar espaço no final do seu tubo para a bucha que será soldada na extremidade do tubo.
- Corte o comprimento dos tubos certificando-se de que as extremidades estejam quadradas. Remova todas as rebarbas e materiais estranhos das extremidades do tubo onde a soldagem deve ser feita.
- Prenda o tubo a ser soldado em um torno e deslize a porca no tubo com a extremidade aberta de frente para a extremidade do tubo. Aplique fluxo no exterior da extremidade do tubo. Ao aplicar o fluxo na ponta final da bucha, não se esqueça de revestir o diâmetro externo, o diâmetro interno e o anel de solda.
- Deslize a bucha com o anel de solda sobre a extremidade do tubo e aplique o calor uniformemente em torno da bucha e da extremidade do tubo. Conforme o fluxo atingir a temperatura de solda correta, a cor ficará clara. Quando a temperatura de soldagem adequada for mantida, o anel de solda se derreterá e a bucha assentará sobre a extremidade do tubo. Caso a bucha não assente no tubo, aplique uma ligeira pressão na bucha para forçá-la no tubo.
- Depois que o tubo esfriar, retire a junta do torno e inspecione conjunto de solda. A solda do material deve formar um filete contínuo completamente ao redor do tubo. Caso lacunas visíveis sejam perceptíveis, a junta de solda pode não estar completa e falharia se colocada em serviço. É recomendado voltar a soldar para corrigir o problema.
- Remova qualquer excesso de fluxo e resíduo do conjunto soldado.
- Instale o corpo da conexão de vedação "O" Ring ao equipamento. Alinhe as extremidades da sua montagem de tubulação com as partes das conexões. Inspecione visualmente as extremidades das conexões para certificar-se de que as vedações "O" Ring estejam no lugar. Leve a porca de cada extremidade para o corpo da conexão e aperte-a manualmente. Usando uma chave de torque, aperte as porcas de vedação do tubo ao torque adequado. (Consulte as tabelas de torque de montagem durante a instalação das conexões da série 4000 na seção de montagem de porta e rosca.)
______________________________________________________
Montagem correta
Tolerância do comprimento do tubo (Veja o gráfico abaixo para o comprimento de corte adicional)
Montagem incorreta
Montagem sobflangeada
Montagem sobreflangeadas
_____________________________________________________________
Extra tube cut-off length guide for inch tube